新年快乐

昨年は格別の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。

2025年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

ホテル併設店舗の「蔵元SAKE&GALLERY」では、2025年も様々なギャラリーイベントを計画しております。また、蔵元吉川醸造直営の日本酒バーでは看板商品である「雨降(あふり)シリーズ」の日本酒等を多くのお客様に楽しんでいただけるように営業してまいります。

これからも心【ククル】からのおもてなしを大切に邁進してまいります。

谨祝各位身体健康、幸福美满，同时也恳请各位一如既往地给予支持与关照。